1 00:00:23,010 --> 00:00:24,970 Riqueza, fama, poder... 2 00:00:24,970 --> 00:00:26,890 Gold Roger, el rey de los piratas, 3 00:00:26,890 --> 00:00:28,770 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 4 00:00:28,770 --> 00:00:30,740 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 5 00:00:30,740 --> 00:00:32,500 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 6 00:00:32,500 --> 00:00:36,260 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 7 00:00:36,260 --> 00:00:39,880 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 8 00:00:42,470 --> 00:00:46,590 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 9 00:00:47,120 --> 00:00:50,120 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 10 00:00:51,020 --> 00:00:56,610 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 11 00:00:56,610 --> 00:01:02,450 y partimos en busca de algo que encontrar 12 00:01:02,450 --> 00:01:03,880 ¡UNA PIEZA! 13 00:01:08,580 --> 00:01:14,270 Las brújulas sólo causan retrasos 14 00:01:14,270 --> 00:01:19,320 Delirante de fiebre, tomo el timón 15 00:01:19,960 --> 00:01:31,610 Si el polvoriento mapa del tesoro tiene ha sido verificado, ¡no es una leyenda! 16 00:01:32,220 --> 00:01:37,930 Cuando se trata de tormentas personales, 17 00:01:37,930 --> 00:01:43,050 simplemente viajar a bordo del biorritmo de otra persona 18 00:01:43,050 --> 00:01:45,490 ¡Y finge que no está ahí! 19 00:01:46,860 --> 00:01:52,330 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 20 00:01:52,330 --> 00:01:57,830 y partimos en busca de algo que encontrar 21 00:01:57,830 --> 00:02:04,090 Una moneda en mi bolsillo, y quieres ser mi amigo? 22 00:02:04,090 --> 00:02:08,780 ¡Estamos, estamos en el crucero! 23 00:02:09,770 --> 00:02:11,410 ¡Somos! 24 00:02:14,360 --> 00:02:17,500 Riqueza, fama, poder... 25 00:02:18,570 --> 00:02:21,290 Gold Roger, el rey de los piratas, 26 00:02:21,290 --> 00:02:23,900 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 27 00:02:24,400 --> 00:02:26,710 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 28 00:02:26,710 --> 00:02:30,370 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 29 00:02:30,860 --> 00:02:34,900 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 30 00:02:34,900 --> 00:02:39,330 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 31 00:02:39,850 --> 00:02:44,340 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 32 00:02:44,930 --> 00:02:48,870 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 33 00:02:54,180 --> 00:02:55,840 ¡Solo mira con atención! 34 00:02:55,840 --> 00:03:00,900 Este es el primer paso de un héroe. que quedará grabado en la historia... 35 00:03:10,120 --> 00:03:14,950 ¿Torre de la Ley? ¿Qué puede ¿Qué hace desde tan lejos? 36 00:03:20,210 --> 00:03:23,920 --¡Quebrar! --¡¿Quién diablos es ese?! 37 00:03:24,590 --> 00:03:29,390 --♪ Yo nací... ♪ --Nos está apuntando desde esa distancia. sin el menor error, con este viento?! 38 00:03:29,390 --> 00:03:31,870 --♪ ...en la isla de los francotiradores ♪ --¡¿Quién diablos es ese?! 39 00:03:31,870 --> 00:03:33,390 ¡Nariz larga! 40 00:03:34,260 --> 00:03:35,770 ¡Nico Robin se escapa! 41 00:03:36,350 --> 00:03:39,050 ¡No la dejes escapar! ¡Idiotas! ¡Puedes dispararle! 42 00:03:39,050 --> 00:03:42,300 --¡Sí, señor! --¡Dispárale lo suficiente como para mantenerla con vida! 43 00:03:42,300 --> 00:03:42,810 ¡¿Eh?! 44 00:03:44,570 --> 00:03:45,730 ¡Fuego! 45 00:04:03,790 --> 00:04:05,000 ¡¿Qué?! 46 00:04:06,900 --> 00:04:09,010 ¡¿Qué diablos es él?! 47 00:04:09,740 --> 00:04:10,970 Eres... 48 00:04:11,960 --> 00:04:14,470 Mi cuerpo es fuerte porque es hierro. 49 00:04:15,240 --> 00:04:17,060 ¡Esa mina terrestre no fue agradable, Spanda! 50 00:04:17,060 --> 00:04:18,310 ¡Eek! 51 00:04:19,790 --> 00:04:20,560 ¡Se salieron! 52 00:04:26,290 --> 00:04:28,990 ¡Este es Franky! ¡Oye, nariz larga! 53 00:04:29,520 --> 00:04:31,990 Le quité las esposas a Nico Robin. 54 00:04:31,990 --> 00:04:33,450 ¡Está bien! 55 00:04:33,950 --> 00:04:36,030 ¡Gracias, Nariz Larga! 56 00:04:36,540 --> 00:04:41,620 Puedes agradecer a quienes lucharon duro. para recoger las llaves cuando todo esto acabe. 57 00:04:42,080 --> 00:04:46,260 Eres, sin lugar a dudas, ¡Uno de la pandilla de Luffy-kun! 58 00:04:46,260 --> 00:04:48,990 ¡Ahora puedes hacer lo que quieras! 59 00:04:50,900 --> 00:04:51,630 Sí. 60 00:04:54,290 --> 00:04:57,220 Todo salió según mi plan. 61 00:04:59,730 --> 00:05:01,390 ¿Mmm? ¿Qué es eso? 62 00:05:04,980 --> 00:05:06,530 ¿Escuché algo hace un momento? 63 00:05:11,430 --> 00:05:16,240 "¡Robin liberado! Luffy contra Lucci, Enfrentamiento entre líderes" 64 00:05:33,660 --> 00:05:34,610 ¿Qué...? 65 00:05:37,070 --> 00:05:38,110 ¿Qué diablos? 66 00:05:43,640 --> 00:05:45,190 ¡No puede ser...! 67 00:05:48,140 --> 00:05:50,150 ¿Fue ese disparo de cañón de un acorazado? 68 00:05:50,150 --> 00:05:51,730 La empalizada era... 69 00:05:58,700 --> 00:06:12,170 "Justicia" 70 00:05:59,250 --> 00:06:02,980 ¡Vicealmirante! el cañón El fuego afectó anteriormente a la empalizada. 71 00:06:02,980 --> 00:06:05,940 frente a la isla principal a las 4 en punto! 72 00:06:05,940 --> 00:06:07,980 --Entonces, ¿qué pasa con eso? --¿Eh? 73 00:06:07,980 --> 00:06:10,160 Estoy preguntando, ¿qué pasa con eso? 74 00:06:10,160 --> 00:06:12,170 Sí, señor. Bueno, ¡nada realmente, señor! 75 00:06:12,170 --> 00:06:16,750 Este es un ataque indiscriminado. No me importa dónde golpeemos. 76 00:06:16,750 --> 00:06:17,640 Sí, señor... 77 00:06:17,970 --> 00:06:21,510 Nuestra misión es quemarlo todo. 78 00:06:21,510 --> 00:06:23,440 Comience con la Torre de la Ley. 79 00:06:23,440 --> 00:06:27,520 Una vez que Enies Lobby esté dentro del alcance de tiro, lanzaremos un ataque concertado. 80 00:06:27,890 --> 00:06:28,620 Sí, señor. 81 00:06:29,580 --> 00:06:32,710 Si eso está claro, en lugar de perdiendo el tiempo en informes como este, 82 00:06:32,710 --> 00:06:35,150 ¿Por qué no empiezas a prepararte? ¡¿El próximo ataque ya?! 83 00:06:35,150 --> 00:06:37,020 ¡S-Sí, señor! 84 00:06:40,730 --> 00:06:43,310 Rompieron la valla que rodea la isla. 85 00:06:43,310 --> 00:06:44,830 Esa fue una gran explosión. 86 00:06:45,410 --> 00:06:49,590 Si un montón de acorazados vienen y Llueve fuego de cañón así... 87 00:06:49,590 --> 00:06:50,900 Además, mira. 88 00:06:52,100 --> 00:06:54,840 Los remolinos que surgían tan violentamente 89 00:06:54,840 --> 00:06:58,750 que impidieron que los barcos viniendo aquí ahora han desaparecido por completo. 90 00:06:58,750 --> 00:07:02,310 Es porque las Puertas de la Justicia estaban abrió completamente para permitir ataques. 91 00:07:02,310 --> 00:07:14,280 "Corrientes marinas" "Torre de la Ley" 92 00:07:02,660 --> 00:07:04,750 Esos remolinos fueron generados por el 93 00:07:04,750 --> 00:07:07,060 Corrientes marinas bloqueadas por las enormes puertas. 94 00:07:07,060 --> 00:07:08,500 Ahora que las puertas están abiertas 95 00:07:08,500 --> 00:07:09,960 y nada los bloquea, 96 00:07:09,960 --> 00:07:12,320 las corrientes marinas volvieron a la normalidad 97 00:07:12,320 --> 00:07:14,280 y los remolinos desaparecieron, ¿eh? 98 00:07:14,740 --> 00:07:16,240 Lo que significa que los acorazados... 99 00:07:16,240 --> 00:07:18,720 ...no tendremos problemas para venir por aquí. 100 00:07:20,630 --> 00:07:23,150 --¡Sogeking! --¡No hay tiempo que perder! 101 00:07:23,150 --> 00:07:24,620 ¡Salta desde allí! 102 00:07:26,330 --> 00:07:28,460 ¡No digas una cosa tan imprudente como esa! 103 00:07:28,460 --> 00:07:33,150 Para empezar, no es como si tuviera fuerza sobrehumana como ustedes, 104 00:07:33,150 --> 00:07:36,340 ¡O el coraje de no temer a la muerte! 105 00:07:36,340 --> 00:07:39,710 ¡Soy sólo un superhéroe normal y corriente! 106 00:07:39,710 --> 00:07:40,300 ¿Mmm? 107 00:07:44,080 --> 00:07:45,390 ¡Usopp! 108 00:07:47,160 --> 00:07:48,810 La Torre de la Ley es... 109 00:07:49,220 --> 00:07:50,400 ¡Nariz larga! 110 00:07:50,400 --> 00:07:51,600 ¡Nariz larga...! 111 00:07:52,070 --> 00:07:54,430 ¡Mirar! ¡Esta vez dispararon contra la Torre de la Ley! 112 00:07:54,430 --> 00:07:56,570 ¡La Torre de la Ley es...! 113 00:07:56,950 --> 00:07:59,530 ¿Están bien? 114 00:08:05,940 --> 00:08:09,050 Como sospechaba, la explosión ¡Antes no hubo una explosión ordinaria! 115 00:08:09,050 --> 00:08:10,930 ¡Eso fue fuego de cañón! 116 00:08:10,930 --> 00:08:12,460 ¡Date prisa y abandona la isla! 117 00:08:54,810 --> 00:08:56,730 Oye... No pudo haber... ¿verdad? 118 00:08:57,550 --> 00:09:01,050 ¡Ey! ¡Usopp! 119 00:09:01,390 --> 00:09:04,590 Ahh!! 120 00:09:04,590 --> 00:09:07,100 ¡¿Llamaste?! 121 00:09:13,510 --> 00:09:14,730 ¡Oye, estás vivo! 122 00:09:15,140 --> 00:09:17,820 ¡Ey! ¿No tienen ustedes la bondad de atrapar a un héroe 123 00:09:17,820 --> 00:09:20,990 dando un salto desesperado ¿Desde la azotea? ¡Imbéciles! 124 00:09:23,010 --> 00:09:27,120 ¡Franco! ¡Robin-chan! Estamos bien aquí. ¡Nos dirigimos hacia allí de inmediato! 125 00:09:27,930 --> 00:09:29,120 Bien. 126 00:09:29,460 --> 00:09:31,450 Bueno entonces hagamos algo sobre las cosas aquí. 127 00:09:31,450 --> 00:09:34,110 Oye, ¿puedo contar contigo para ayudarme a luchar? 128 00:09:34,110 --> 00:09:35,580 Por supuesto. 129 00:09:35,580 --> 00:09:39,550 ¡Dense prisa, soldados! Cuídalos ¡Antes de que el ataque se acelere! 130 00:09:39,550 --> 00:09:40,340 ¡Sí, señor! 131 00:09:41,600 --> 00:09:44,150 Hay un barco de escolta en el Al otro lado del puente, ¿eh? 132 00:09:44,150 --> 00:09:46,990 ¿No crees que esa es la clave de nuestra fuga? 133 00:09:46,990 --> 00:09:50,220 Parece robar ese barco. es nuestra única posibilidad de sobrevivir. 134 00:09:50,220 --> 00:09:52,180 ¡Consíguelos! 135 00:09:56,390 --> 00:09:57,980 ¡Dieciseis flores! 136 00:09:58,770 --> 00:09:59,930 ¡Fuego! 137 00:10:05,950 --> 00:10:07,370 ¡¿Qué demonios?! 138 00:10:07,760 --> 00:10:09,200 Fuerte... 139 00:10:18,920 --> 00:10:20,440 ...¡Bofetada! 140 00:10:26,740 --> 00:10:28,650 ¡Segundo grupo! ¡Ir! 141 00:10:28,650 --> 00:10:30,590 ¡Sí! 142 00:10:30,590 --> 00:10:32,060 Treinta Flores! 143 00:10:40,040 --> 00:10:41,940 ¡Maestro de las uñas! 144 00:10:47,120 --> 00:10:49,150 ¡Tercer grupo! ¡Ir! 145 00:10:49,150 --> 00:10:54,120 ¡Cuarto grupo! ¡Y el quinto grupo también! ¡Todos juntos, consíganlos! 146 00:10:54,890 --> 00:10:58,620 Dios... uno tras otro... Son un dolor de cabeza. 147 00:10:58,620 --> 00:11:00,540 Oye, retrocede un poco. 148 00:11:01,010 --> 00:11:02,810 ¡Quedan armas! 149 00:11:07,000 --> 00:11:08,720 ¡Fuego fresco! 150 00:11:13,720 --> 00:11:15,640 Franky Boxeo! 151 00:11:19,140 --> 00:11:20,060 ¡Ay! 152 00:11:23,750 --> 00:11:25,640 ¡Qué poder ofensivo...! 153 00:11:25,640 --> 00:11:27,670 No es posible que podamos defendernos. 154 00:11:30,360 --> 00:11:35,140 ¿No es suficiente para ti? Entonces... Franky... 155 00:11:36,830 --> 00:11:38,710 ... ¡Conviértete! 156 00:11:48,700 --> 00:11:51,220 Franky Centauro! 157 00:11:51,220 --> 00:11:52,580 ¡Es un caballo! 158 00:11:52,580 --> 00:11:56,750 No, espera. Él no es un caballo. ¡La parte superior de su cuerpo está unida por detrás! 159 00:11:56,750 --> 00:11:58,100 ¡Entonces es un monstruo! 160 00:12:01,440 --> 00:12:03,280 ¡Esperad, bastardos! 161 00:12:05,440 --> 00:12:07,150 ¡Dije que esperen, bastardos! 162 00:12:08,160 --> 00:12:11,910 ¡Oigan, idiotas! ¡No huyas! ¡Lucha contra él! 163 00:12:19,100 --> 00:12:20,740 ¡Ay, ay, ay...! 164 00:12:20,740 --> 00:12:22,370 ¡A-Ayuda! 165 00:12:31,520 --> 00:12:34,820 ¡Oye, barco de escolta! enviar algunos refuerzos adentro! ¡Ahora! 166 00:12:34,820 --> 00:12:37,080 ¡Sí, señor! ¿Cuantos necesitas? 167 00:12:37,080 --> 00:12:40,090 ¡¿Cuántos necesito?! ¡Idiota! 168 00:12:40,090 --> 00:12:42,800 ¡Escuchar! Dos criminales viciosos se han quitado las esposas 169 00:12:42,800 --> 00:12:45,690 y escaparon, y son ¡ahora está haciendo un alboroto! 170 00:12:46,070 --> 00:12:50,590 El capitán del barco, navegante, Señalizadores, sanitarios... 171 00:12:50,590 --> 00:12:52,050 ¡Todos ustedes! Sal y... 172 00:12:52,050 --> 00:12:54,660 ¡Entendido, señor! todos trabajaremos juntos y capturar el... 173 00:12:54,660 --> 00:12:56,620 ...protégeme! 174 00:12:59,580 --> 00:13:01,040 ¡¿Entonces esto es sobre ti?! 175 00:13:20,430 --> 00:13:23,100 ¡Tubo de lámpara! ¡Gonbe! ¡Démonos prisa! 176 00:13:23,100 --> 00:13:24,980 ¡Abuela! ¡Eres rápido! 177 00:13:26,320 --> 00:13:28,530 El poder del alcohol es asombroso, ¿eh? 178 00:13:30,170 --> 00:13:33,940 La verdad es que no es realmente a causa del alcohol. 179 00:13:33,940 --> 00:13:35,810 --¿Qué? --Me estoy divirtiendo, así que... 180 00:13:37,420 --> 00:13:42,540 Esta es la primera vez que siento esto. manera desde que Tom-san todavía estaba vivo. 181 00:13:44,670 --> 00:13:46,880 ¡¿Qué es gracioso, perro mapache con cuernos?! 182 00:13:46,880 --> 00:13:49,090 ¡¿Con quién te desquitas, Imbécil?! ¡No te saldrás con la tuya! 183 00:14:08,740 --> 00:14:10,390 ¿Qué hay de ustedes? 184 00:14:10,390 --> 00:14:12,680 ¡Sí! ¡Es algo emocionante! 185 00:14:12,680 --> 00:14:16,160 ¡Esto es divertido! ¡Esto es divertido! ¡El chico pirata es divertido! 186 00:14:19,220 --> 00:14:22,080 ¡Kokoro-san! ¡Tubo de lámpara! ¡Gonbe! 187 00:14:22,530 --> 00:14:24,320 ¡Gracias por las marcas guía! 188 00:14:26,080 --> 00:14:27,990 ¡Señora pirata! 189 00:14:30,860 --> 00:14:32,460 Sentí un gran shock hace un momento. 190 00:14:34,190 --> 00:14:36,430 Parece que finalmente va a empezar, ¿eh? 191 00:14:36,800 --> 00:14:38,550 ¡Fuego de cañón! ¡Fuego de cañón! 192 00:15:16,240 --> 00:15:17,340 ¡Afeitar! 193 00:15:17,340 --> 00:15:18,630 ¡Idiota! 194 00:15:27,270 --> 00:15:29,350 ¡Pistola Jet! 195 00:15:33,850 --> 00:15:35,610 ¡Látigo Jet! 196 00:15:43,980 --> 00:15:44,700 ¡Afeitar! 197 00:15:45,760 --> 00:15:46,870 ¡Pistola de dedo! 198 00:15:48,170 --> 00:15:49,160 ¡Loto amarillo! 199 00:16:00,120 --> 00:16:01,470 ¡Sello de chorro! 200 00:16:38,930 --> 00:16:42,570 Su capacidad física es tan buena como el de un Maestro de los Seis Poderes. 201 00:16:42,570 --> 00:16:46,510 Seguramente parece una persona diferente. desde el momento en que lo conocí en Galley-La. 202 00:16:47,650 --> 00:16:52,480 Ese vapor ascendente... Ese extraño tinte rojo que tiene su cuerpo... 203 00:16:52,480 --> 00:16:55,850 ¿Qué está pasando en su cuerpo? 204 00:16:56,480 --> 00:16:57,230 ¡Ah, ya lo entiendo! 205 00:17:09,420 --> 00:17:10,160 ¡Navaja! 206 00:17:15,610 --> 00:17:17,710 ¡Pistola Jet! 207 00:17:38,410 --> 00:17:40,380 Ya veo... 208 00:17:41,940 --> 00:17:44,660 Entonces, es básicamente como el dopaje. 209 00:17:44,660 --> 00:17:48,470 Aceleras tu circulación sanguínea. usando tus piernas como bomba. 210 00:17:48,470 --> 00:17:53,460 La presión sanguínea sube tanto que el corazón de una persona normal explotaría, 211 00:17:53,460 --> 00:17:56,830 pero ya que tus órganos internos y venas Todos están hechos de goma, puedes soportarlo. 212 00:17:56,830 --> 00:17:59,300 Ésa es una técnica que sólo un hombre de goma puede utilizar. 213 00:18:00,020 --> 00:18:04,250 Aunque tu capacidad física de hecho picos, excediendo sus límites, 214 00:18:04,250 --> 00:18:08,760 tu fuerza física en sí misma simplemente No puedo seguir el ritmo de esa intensificación. 215 00:18:08,760 --> 00:18:12,900 Eso no es realmente inteligente. Estás acortando tu vida, ¿lo sabías? 216 00:18:12,900 --> 00:18:15,730 Es mejor que perder todo tipo de las cosas ante mis ojos! 217 00:18:16,420 --> 00:18:18,750 ¡Haré todo lo que pueda! 218 00:18:18,750 --> 00:18:21,190 ¡Eres demasiado ambicioso! 219 00:18:22,780 --> 00:18:25,430 ¿Sentiste la explosión antes? 220 00:18:25,430 --> 00:18:29,360 Probablemente era un cuartel general de la Marina. acorazado haciendo algunas pruebas de fuego. 221 00:18:29,360 --> 00:18:32,910 En poco tiempo, todos empezarán a disparar a la vez. 222 00:18:33,330 --> 00:18:37,040 Tus amigos que están en el La Torre de la Ley morirá allí. 223 00:18:37,040 --> 00:18:38,710 Incluso si hay algunos afortunados 224 00:18:38,710 --> 00:18:43,590 que corren de esta manera en el pasaje subterráneo ahora mismo... 225 00:18:45,010 --> 00:18:46,130 ¡Patada de tempestad! 226 00:18:54,100 --> 00:18:55,140 ¡¿Qué?! 227 00:19:05,370 --> 00:19:08,570 Esta agua de mar entrará a borbotones en el pasaje, 228 00:19:08,570 --> 00:19:11,690 asegurando que cualquiera que esté allí se ahogará. 229 00:19:25,720 --> 00:19:26,540 Tu... 230 00:19:27,230 --> 00:19:30,680 Nada te va bien, Sombrero de Paja. 231 00:19:31,160 --> 00:19:36,290 Esa ingenua idea tuya de que Puede salvar a todos y escapar... 232 00:19:36,290 --> 00:19:37,640 Veamos hasta dónde te lleva. 233 00:19:37,640 --> 00:19:40,100 ¡¿Qué estás haciendo, idiota?! 234 00:20:03,040 --> 00:20:05,590 ¡Maldita sea! Son persistentes. 235 00:20:05,590 --> 00:20:08,170 Basado únicamente en el recuento de personas, Son como una fuerza militar de primera clase. 236 00:20:08,170 --> 00:20:09,610 ¡Apresúrate! 237 00:20:09,610 --> 00:20:12,850 Todo lo que tienes que hacer es capturar a Nico Robin. ¡Y ponla en el barco de escolta! 238 00:20:12,850 --> 00:20:15,430 ¡Muévete! ¡Vienen los acorazados! 239 00:20:15,430 --> 00:20:17,550 Parece que es demasiado tarde. 240 00:20:17,550 --> 00:20:18,890 ¡¿Qué dijiste?! 241 00:20:18,890 --> 00:20:19,850 ¡Ah! 242 00:20:19,850 --> 00:20:20,980 ¡Ah! 243 00:20:23,810 --> 00:20:25,490 Detrás de la niebla... 244 00:20:25,490 --> 00:20:27,010 ...¡podemos ver el contorno de los barcos! 245 00:20:27,740 --> 00:20:31,000 ¡E-Oye, no huyas! ¡Esperar! 246 00:20:37,270 --> 00:20:38,480 Ah, no... 247 00:20:42,510 --> 00:20:43,820 ¡Esto te lo mereces! 248 00:20:43,820 --> 00:20:46,730 ¡Están aquí! ¡Por fin están aquí! 249 00:21:06,700 --> 00:21:09,900 ¡Están aquí! ¡El fuego de cañón ha comenzado! 250 00:21:13,180 --> 00:21:14,670 ¡Cuidado! 251 00:21:14,670 --> 00:21:15,890 ¡Correr! 252 00:21:15,890 --> 00:21:17,330 ¡Sácanos de aquí! 253 00:21:17,630 --> 00:21:19,450 ¡Lo sé! 254 00:21:24,400 --> 00:21:26,340 ¡Se ha invocado una Buster Call! 255 00:21:26,340 --> 00:21:31,160 Nuestros objetivos son Luffy de Sombrero de Paja. ¡Y su banda de unos sesenta piratas! 256 00:21:31,160 --> 00:21:34,280 Sin embargo, debido a un acuerdo privado con El almirante Aokiji, el criminal Nico Robin, 257 00:21:34,280 --> 00:21:36,310 avistado por última vez en el Puente de la Vacilación, 258 00:21:36,310 --> 00:21:38,940 es una única excepción a esto y no es uno de nuestros objetivos. 259 00:21:38,940 --> 00:21:40,840 ¡No es necesario evaluar la situación actual! 260 00:21:40,840 --> 00:21:44,720 Destruir completamente el isla judicial, lobby de Enies! 261 00:21:44,720 --> 00:21:47,270 ¡Todos los acorazados, tomen sus posiciones! 262 00:22:41,140 --> 00:22:43,340 ¡Una flota de acorazados! 263 00:22:43,340 --> 00:22:46,590 ¡La llamada Buster ha comenzado! 264 00:22:52,530 --> 00:22:54,870 ¡Jefe! ¡Hay problemas! ¡Hay problemas! 265 00:22:54,870 --> 00:22:57,180 Ah, ¿qué pasa? ¿Tuviste fiebre del heno o algo así? 266 00:22:57,180 --> 00:23:00,260 Sí. Me pica la nariz y me pican los ojos. ¡Realmente no sé qué hacer! 267 00:23:00,260 --> 00:23:02,080 ¡Oye, eso no es todo! 268 00:23:02,080 --> 00:23:05,430 ¡El famoso cerezo milenario ha desaparecido! 269 00:23:05,430 --> 00:23:07,310 ¡¿Qué dijiste?! ¡Eso realmente es un problema! 270 00:23:07,850 --> 00:23:09,520 ¡En el próximo episodio de One Piece! 271 00:23:09,520 --> 00:23:12,740 "¿El jefe Luffy es el culpable? Localiza el gran cerezo desaparecido" 272 00:23:12,740 --> 00:23:14,930 ¡¡Voy a ser policía!!